别告诉她

(2019)

The Farewell

98分钟 - 喜剧/剧情 - 2019年11月22日中国上映 - 2D
导演: 王子逸
编剧: 王子逸
国家地区: 美国
发行公司: A24 ...
更多片名: 告别婚礼 别对她说

剧情:

影片讲述一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌,但家人选择隐瞒奶奶,假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面,但在纽约长大的碧莉(奥卡菲娜饰演)认为知道自己病况是奶奶的人权,因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突,一部寻根家。。

更多剧情

主演:

奥卡菲娜 Awkwafina

奥卡菲娜

Awkwafina

饰 比莉

赵淑珍 Shuzhen Zhao

赵淑珍

Shuzhen Zhao

饰 奶奶

马泰 Tzi Ma

马泰

Tzi Ma

饰 Haiyan

林晓杰 Diana Lin

林晓杰

Diana Lin

饰 Lu Jian

更多

长影评

TOP1

换位思考

关于东西方文化差异亲情与家庭的探讨不是第一次以电影的形式呈现出来,也许李安导演的三部曲太过深入人心所以可能不自觉的会进行对比,但毕竟导演不一样没必要过于纠结谁更好坏。三部曲形成于三十年前的八九十年代,而今天回看起来不管过了多少代中国人集体似的家庭观念..全文

--皓月千里--

--皓月千里--

看过 - 评分8.0

TOP2

这位华裔导演,还真了解中国

美国电影工业在千禧年后一直未能孕育出描述真实华裔生活的影片,上一次的优质作品还得追溯到李安的家庭三部曲。 华裔这一庞大的群体,似乎被美国创作者选择性忽略了。 他们似乎觉得,爆米花大片的营养已足够,正如他们对其他民族所做的那样。 但爆米花终究只是爆米花,虽然..全文
首席影评官

首席影评官

看过 - 评分7.0

显示更多

与其说是文化差异的探索不如说是迷茫中自我的找寻

不论是说猎奇也好,中西方文化差异也罢,其中蕴含的情感层面的东西是不容忽视的。

电影显然经过精心的设计,黄金分割的镜头,手持镜头颤抖的心绪,背后仿佛第三人视角窥探前人,众人直面镜头仿佛你就是存在问题的那个人。不知导演是否看过[佩姬苏要出嫁]这部片..全文

羽仙

羽仙

看过 - 评分7.6

有一些东西可以超越冲突

这是一部1。5代移民回家的故事。

有一些观众似乎带着一些心理预设在观看这部电影,比如文化冲突。冲突当然存在,但是也可能会被其他更高层次的东西所超越——比如亲情或者其他人类共通的情感。另外,冲突的表现方式也不一而足,可以幽默,可以克制,不一定非要嘶吼..全文

阳光与玫瑰

阳光与玫瑰

看过 - 评分10

有些拧巴,又有些尴尬

可能是对于这部片子期待值太高了!所以全片看下来没有达到我的期待的样子!只能说很拧巴并且尴尬吧!导演是华裔,想极力去拍出中西方文化的差异,但是这些差异,作为中国人来说,我不认可!很多内容很像一个老外在看中国,所以很拧巴,很尴尬。 这部片子在海外很叫好,应该因..全文

披着亲情外衣讲东西方文化

朋友强烈推荐,看了后有点小失望。影片讲述了老人得了肺癌晚期,中国的亲人要向老人隐瞒病情,从小在美国长大的孙女觉得老人有知情权,也许她有自己想做的事,由此而引发的一系列事件。本来以为影片的内核是亲情,却发现导演想披着亲情的外衣讲东西方文化,有非常多描述中国..全文

能干的埃罗迪

能干的埃罗迪

看过 - 评分7。0

就告别吧

我个人很喜欢这个电影,影片并不像预告那样风格突出,戏剧性和冲突都并不激烈。导演通过女主角用第一人称的方式向我们讲述了她在面临生命中重要的亲人即将离去时所碰到艰难抉择和种种困惑。片子的细节处理的非常棒,演员的选择很到位,很好的抓住了不同地域的人的特点;..全文

淡定的本贝克

淡定的本贝克

看过 - 评分8。0

《不告诉她》

在美国长大的非中国籍的华人后代讲了一个没有答案的中国故事,一部分中国现实,一部分美国人印象。

影片开头孙女和奶奶的日常电话沟通暖到我啦,孙女得知奶奶癌症晚期后的悲伤,不听父母的话回国看奶奶,被这些亲情之举感动到流泪。

25年没回国的孙女回国后..全文

来看好电影

来看好电影

看过 - 评分7。2

亲情不分国界,一定记得要常回家看看

百老汇影城东方广场店电影《别告诉她》2019/11/17

总的来说不是很喜欢,但是也有个别能打动我的点,看看也无妨。

华裔导演王子逸根据自己亲身经历拍摄的影片《别告诉她》,围绕着一个家庭因奶奶癌症晚期而重聚来展开剧情,聚会和婚礼构成了影片最主要的场景,..全文

菊花茶fish

菊花茶fish

看过 - 评分6.0

别告诉她

这部电影完全的复刻了东北的生活。无论是普通阶级路人的哭丧,还是老人家全权承办的婚礼,还有离开故乡的人对童年记忆的回望,都直指我内心不曾被触及的地方。有趣的是,这部电影表面上将落脚点放在东西方文化差异中,对重病的人是否应该告知其真实情况,而产生更多的是南北..全文

豹炸君丝戈儿

豹炸君丝戈儿

看过 - 评分10

18篇影评

短影评

故事的切入点非常好,以奶奶的“最后时光”引出海外归来的儿女团聚来体现东西方文化差异和碰撞。部分场景十分写实,完全体现了中国目前的现状,同时也不可避免的出现一些身为美籍华裔对中国骨子里认识不全而出现的瑕疵。部分台词不合时宜且生硬,既是废台词也颇为尴尬。奶奶演技到位,但是面对外国孙女,演技和台词上不免有刻意安排的影子在里面,不够自然。依然很惊讶美国终究还是拍出了一部像模像样的“中国”电影。

八爪

八爪

看过 7。3

影片以喜事表象为主线,压抑的悲伤氛围却也贯穿始终,以西方美国文化价值观代入,不断尝试交融于东方中国式思想理念,全片最惊喜当属家庭核心奶奶的角色,代表性传统老人的传神刻画。影片让人印象深刻的并不是中西方文化差异化演绎,更多的来自于远游亲属的那份亲情与儿时生活的时过境迁,结局奶奶伫立在原地送别的落泪身影才是这部分人群心里深处的情感共鸣。

mayday小嗝嗝

mayday小嗝嗝

看过 7。5

虽然有一定阅片积累的定会自然而然联想到在影史上有了一定地位和意义的李安导演家庭三部曲进行比较,但个人还是觉得本片更个人化,也更真实自然(映后有人分享也的确是导演根据个人亲身经历的一个事件作为缘起的),而安导的那三部就很难说像这部一样的缘起,所以,本片导演或许也并没有期待观众看片时或看片后一定要有代入缝合感或者感同身受,而可能更希望大家看完后对影片中呈现出来的各种大大小小的现象或问题产生自己的思考,甚至仅仅是关注也可。

一蓑烟雨507

一蓑烟雨507

看过 8.0

抓住了最具中国意味的家庭主题,碰撞西方视角。有小夸张,但很多细节、情绪非常真实,墓地一场太有共鸣了。片子风格就像女主总是脑袋前探的体态,带着一股子耿直劲儿,虽不免直白了点儿,但依然被戳到了泪点。

feeling

feeling

看过 7.7

作为一位新秀导游手法略显青涩。剧本角度来说,立意过于套路化,情节安排也比较平淡无奇。比如影评的背景安排在长春,本来是个可以拍出有趣细节的,但是并没有看到。角色刻画也比较程式化,像大伯的形象、父亲,应该更丰满一些。 作者可能想立足于东西文化冲突,来讨论一个关于死亡和爱的主题,但是冲突性不够,特别是在影片节奏把控上少一点起伏。 不管怎么说这部电影充斥着满满的亲情,泪点低的肯定会被煽情到。

天使的咒语啊

天使的咒语啊

看过 7。6

我很喜欢这部电影,因为总能让我带入远离家乡时对家中老人的怀念,作为独生子女多是在爷爷奶奶姥姥姥爷陪伴下长大,因此颇有感触。片中奶奶的举动和我家老人一模一样,实在很难不让我看哭。 导演刻画了两个可爱的老太太,把这个原本沉重的故事用轻松的方式讲述出来。很明显就能看出来这个故事来自真实生活。即便每个家庭环境各不相同,却都会面临生离死别,关于绝症要不要告诉当事人真话这个历史性难题,没有经历过的人或许永远都体会不了。

某路

某路

看过 9.0

今天和女儿一起观看了《别告诉她》这部电影,影片拍摄得很接地气,真实地讲述了中国人的文化传统,尤其是老人对年轻人的包溶和爱,年轻人也要懂得爱家人,自己不是属于个人而是属于家庭这个集体,抽出时间去多关心这个集体,像影片中的女主人公样多打电话联系家人,最后,推荐大家都去看这部电影。

Yangzh

Yangzh

看过 8.0

从叙事的角度出发,演员除了奶奶和主角母亲演技在线,其它演员略有缺憾,孙女和孙子的演技不知道在表达什么,喜怒哀乐不清晰,唯一最值得欣慰的是现实中女导演的奶奶在对抗癌症的战争中,取得了完胜。

左耳帖子

左耳帖子

看过 4.3

本来以为是要讲冲突,但演了一个小时也没撕起来。想说好吧,那应该只是讲女主的成长和变化。但感觉她也只是被迫入乡随俗而已,并没有真正的理解和接受别人给她的选择。现实中很多人可能都会处于这种两难的境地,但文艺作品拍出来不是应该要给观众一些启示吗?整体感觉就是只是叙述了一下导演的经历,而并没有讨论出什么建设性的意见。也许只有身处相同的个案中时才能体会到导演的心思吧。

MickeyM

MickeyM

看过 6.8

别告诉她…已观!电影并没有想象中的那么冲击…告与不告的这个矛盾点!但却把文化差异、价值观等问题,统统都扔在了一个平台上,让影迷们静下来自己去“看”,而不是给我们强行对比的结果,这点上导演把控的是恰到好处!不过…中文译名真的很坑人,让我以为故事的结局,是以矛盾爆发来收尾,但当我知道英文名是The Farewell(告别)后,我就释然了,总之一句话…佳作!

思维缠绕

思维缠绕

看过 8.0

最新资讯

《别告诉她》发布中文先导预告,影片不仅获得了圣丹斯电影节“观众最喜爱影片”奖项,更拿下哥谭独..

A24《别告诉她》划归金球奖外语片类 讲述..
时光晚报:葛优《两只老虎》曝新预告 李..

更多新闻资讯

北京赛车pk10计划 北京赛车 pk10机器人 北京赛车pk10计划 天音彩票开奖 天游彩票开户注册网 蜗牛机器人 北京赛车pk10计划 北京赛车 北京赛车pk10计划